Sandra Zemp
Sandra Zemp

Lektorat

Gute Texte begeistern, faszinieren, unterhalten, regen zum Nachdenken an. Sie informieren, sie sind wissenschaftlich einwandfrei belegt und ihre Aussagen überprüfbar. Gute Texte sind verständlich. Sie werden gern und immer wieder gelesen. Dafür arbeite ich, dafür setze ich mich mit Herzblut ein. Gute Texte sind meine Leidenschaft.

Ich lektoriere für Sie

Literarische Texte (Romane, Kurzgeschichten, Krimis, Biographien, Autobiographien)
Wissenschaftliche Texte (Sach- und Fachliteratur, Bachelor- und Diplomarbeiten) *
Corporate Publishing (Websites, Flyer, Kundenmagazine, Informationsbroschüren, Menükarten)

* abhängig vom Fachgebiet

Ein Lektorat von mir beinhaltet

Überprüfung von Aufbau, inhaltlicher Logik und Verständlichkeit
Vorschläge zur Optimierung von Stil und Aussagekraft
Überprüfung von Rechtschreibung und Grammatik (nach Absprache)
Corporate Publishing: Vereinheitlichung der Sprache im Hinblick auf Zielgruppen und Unternehmensphilosophie
Wissenschaftslektorat (nach Absprache): Überprüfung von Fakten (Recherche, Quellenverweise)

In einem unverbindlichen, einführenden Gespräch mit Ihnen wird der Umfang des Lektoratsauftrages gemeinsam definiert.

Meine Spezialkenntnisse

Krimis; Theorie und Geschichte des Kriminalromans
Japanologie; alles, was mit Japan zu tun hat
Buchhandel, Buchbranche allgemein
Sport (v.a. Schwimmsport, Pilates)
Tiere, Natur, Umweltschutz
Als Buchhandelsprofi helfe ich Ihnen gerne bei der Verlagssuche.

Preise

Literaturlektorat: Fr. 100 / Std. (5 Normseiten à 1600 Anschlägen inkl. Leerzeichen) **

Corporate Publishing: Fr. 100 / Stunde **

Wissenschaftslektorat: Preis nach Absprache (abhängig von Rechercheaufwand etc.)

Mindestauftragswert: Fr. 80

** Je nach Textart und -länge sowie individuellen Bedürfnissen können die Preise variieren. Ich erstelle Ihnen gerne eine Offerte, sobald ich eine Textprobe von Ihnen erhalten habe.

AGB